Trosroos

52-581-1
52-581-2

Irène Frain™

Les Églantelles®

MASirfa – Dominique Massad

Porseleinwitte bloemblaadjes met een fijn citroengeel hart. - struikroos voor bloembedden - zeer zwak, nauwelijks waarneembaar geurende roos - geuromschrijving niet beschikbaar

– Uitstekende ziekteresistentie, geschikt voor lage onderhoudstuinen.
– Sierlijke struikvorm met dicht, frisgroen blad.
– Grote, halfgevulde porseleinwitte bloemen in trossen.
– Betrouwbare doorbloei, ook tweede golf zeer rijk.
– Geschikt voor perk, haag, container en groepsbeplanting.
Bijzonderheid: Vormt decoratieve, oranje-rode rozenbottels in de nazomer.
Open voor feedback – Evenwichtige tuin
Irène Frain™
pharmaROSA® ORIGINAL 2-liter potroos op eigen wortel
12,60 €
stuks
Direct van de producent
Direct uit voorraad leverbaar
Levertijd: 2–5 werkdagen
3.5 (5015)
facebook   twitter

IRÈNE FRAIN™ – witte bloembed-struikroos

IRÈNE FRAIN™ is een struikroos voor wie een nette, rustige voortuin wil zonder ingewikkelde tuinwerkzaamheden: robuust, betrouwbaar en heel geschikt voor compacte Nederlandse gezinstuinen. De porseleinwitte bloemen met zacht citroengeel hart ogen tegelijk klassiek en modern, waardoor deze roos net zo goed past bij een jaren‑dertigwoning als bij een strakke nieuwbouwwijk. De halfgevulde, komvormige trossen bloeien in golven door het seizoen heen, zodat u van lente tot nazomer steeds weer fris wit in de border ziet. Het dichte, helder groen glanzende blad blijft lang mooi en is uitstekend gezond, ook in vochtige zomers waarin schimmelziekten vaak toeslaan in Nederlandse tuinen. Dankzij de lage onderhoudsbehoefte volstaat snoei op het gemak en af en toe voeding en water. Als eigenwortelige roos groeit hij na het planten eerst rustig in de diepte (eerste jaar), bouwt daarna vol overtuiging zijn struik op (tweede jaar) en laat rond het derde jaar zijn volle, rijke sierwaarde zien in groepjes van één tot vijf planten.



Toepassingen

DoelgebiedMotivatie
Voortuin langs de stoep of gevel IRÈNE FRAIN™ geeft met zijn porseleinwitte bloemtrossen direct een verzorgde indruk bij de voordeur, zonder dat u veel hoeft te snoeien of bij te houden. De compacte, struikvormige groei blijft netjes binnen de perken, ideaal voor smalle stroken langs de stoep in drukke woonstraten, vooral voor de beginnende tuinier.
Kleine groepen in sierborder (1–5 planten) In groepjes geplant vormt deze roos binnen een paar jaar een gelijkmatige, lage wolk van wit die andere planten rustig met elkaar verbindt. De herhaalde bloei in trossen zorgt ervoor dat een kleine border bijna het hele seizoen levendig blijft, zonder dat u voortdurend uitgebloeide bloemen hoeft te knippen, aantrekkelijk voor de drukbezette huiseigenaar.
Onderhoudsarme gezinstuin rondom het huis Door de goede ziekteresistentie en gemiddelde droogtetolerantie blijft het blad ook in warme, wisselvallige zomers lang fris, mits u bij langdurige droogte af en toe extra water geeft. Kinderen kunnen er omheen spelen zonder dat de plant snel beschadigt, en de roos herstelt rustig vanuit zijn eigen wortels, heel passend voor de praktische gezinssituatie.
Klassiek‑moderne voortuin met witte accenten De combinatie van helder wit met een subtiel geel hart sluit mooi aan bij zowel moderne siergrassen als traditionele buxus‑ of taxusranden. Door de halfgevulde bloemen oogt de beplanting verfijnd, maar niet overdreven romantisch, waardoor de voortuin stijlvol blijft door de jaren heen, aantrekkelijk voor de stijlbewuste stadstuinier.
Kleurrand langs pad of terras De breed uitgroeiende struikvorm van 70–100 cm breed vult randen efficiënt, zodat u met relatief weinig planten toch een volle, groene zoom krijgt. U hoeft slechts licht te vormen om het loof binnen de gewenste breedte te houden, wat de dagelijkse looproutes ordelijk en overzichtelijk maakt voor de comfortgerichte tuinbezitter.
Mixborder met vaste planten en siergrassen IRÈNE FRAIN™ laat zich goed combineren met bijvoorbeeld Nepeta x faassenii en lage siergrassen, waarin het porseleinwit als frisse lichtvlek terugkomt. De struik blijft door zijn eigenwortelige groei lang in balans, zodat hij een betrouwbaar ankerpunt vormt tussen seizoensplanten, prettig voor de liefhebber van rustige combinaties.
Groepsbeplanting of lage haag in kleine tuinen Bij aanplant op 50–55 cm ontstaat een lage, bloemrijke rand die als zachte afscheiding tussen voortuin en trottoir kan dienen. De planten groeien geleidelijk in elkaar, waarbij u vooral in het vroege voorjaar hoeft te snoeien om de vorm te behouden, wat efficiënt is voor de tuinier met weinig tijd.
Grote kuip of container op terras of patio In een ruime bak van minimaal 40–50 liter ontwikkelt deze roos een stabiel wortelstelsel en blijft de struik jarenlang vitaal. De halfgevulde bloemen lokken bestuivers naar het terras, terwijl de plant dankzij zijn gezonde loof en remonterende bloei met beperkt onderhoud aantrekkelijk blijft voor de balkon‑ en terrastuinier.

Decoratie-ideeën

  • Witte-wolkenborder – Combineer IRÈNE FRAIN™ in een smalle voortuinborder met lage siergrassen en buxusbolletjes voor een rustige, wolkachtige uitstraling – ideaal voor wie een nette, tijdloze entree wil.
  • Frisse-voordeuraccenten – Plant aan weerszijden van het tuinpad kleine groepjes voor een symmetrisch, helder wit welkom – geschikt voor huiseigenaren die zonder veel werk een representatieve voortuin zoeken.
  • Klassiek-met-kattenkruid – Zet IRÈNE FRAIN™ tussen Nepeta x faassenii, zodat het koele blauw van het kattenkruid het porseleinwit extra laat oplichten – perfect voor liefhebbers van landelijke, maar onderhoudsarme tuinen.
  • Groene-stadstuinrand – Gebruik deze roos als lage randbeplanting langs een terras, gecombineerd met Vinca minor als bodembedekker, voor een altijd groene en lang bloeiende stadstuin – passend bij drukke stedelingen.
  • Romantische-kuipcombi – Plant één struik in een ruime terracotta pot van 40–50 liter en vul aan met hangende bodembedekkers voor zachte randen – aantrekkelijk voor beginners die zonder veel kennis toch een sfeervol terras willen.

Vakmatige rassenfiche
KenmerkGegevens
Naam en registratie IRÈNE FRAIN™ Les Églantelles® MASirfa; Shrub‑groep, struikroos voor bloembedden, handelsgroep perkroos, geregistreerde cultivarnaam MASirfa, tentoonstellingstype struikroos voor sierborders en parken.
Herkomst en veredeling Veredeld door Dominique Massad in Frankrijk; ouderparen onbekend. In 2012 geïntroduceerd door Roseraies Pierre Guillot (Guillot). Registratiejaar 2012 voor de cultivarnaam MASirfa binnen de Les Églantelles®‑collectie.
Groei- en opbouwkenmerken Struikvormige groei, 50–75 cm hoog en 70–100 cm breed, dicht bebladerd met licht glanzend, helder groen loof. Matig stekelig, geschikt voor lage hagen, groepen en solitair, vertakking geeft volle, brede struikvorm.
Bloemmorfologie Halfgevulde, komvormige bloemen met 13–25 bloemblaadjes in trosvormige bloeiwijzen. Bloemgrootte L (7–10 cm). Remonterende bloei met een tweede, eveneens rijke bloeigolf later in het seizoen, goed zichtbaar in de border.
Kleurgegevens en fenologie Gesloten knop levendig roze; net geopend wit met lichte roze tekening en zacht citroengeel centrum; volledig open porseleinwit met gele keel. Kleur behoudt zich goed; in fel zonlicht hooguit lichte vervaging en soms een zwakke roze tint bij uitbloeien.
Geur en aroma Geur zeer zwak, nauwelijks waarneembaar, geen uitgesproken parfum. Halfgevulde bloemen met open hart bieden redelijke toegankelijkheid voor bestuivers, waardoor de plant toch enige ecologische waarde heeft ondanks de beperkte geurontwikkeling.
Bottel-eigenschappen Vormt matig veel, ellipsoïde rozenbottels van circa 8–12 mm diameter, oranje‑rood bij rijpheid. Bottels geven in de nazomer een bescheiden sierwaarde en kunnen vogels aantrekken, zonder de struik zwaar te belasten.
Weerstand en winterhardheid Winterhard tot circa –23 tot –21 °C (RHS H7, USDA 6a, Zweedse zone 3). Goede resistentie tegen meeldauw, zwartvlekkenziekte en roest. Verdraagt warmte redelijk, maar vraagt bij langdurige droogte extra watergift voor een constante groei.
Tuinadvies Ideaal voor perk, container en groepsbeplanting. Plantafstand 55 cm in massief, 50 cm voor hagen, 90 cm solitair. Voorkeur voor zonnige standplaats en goed gedraineerde grond. Onderhoudsbehoefte laag; jaarlijkse snoei volstaat meestal.

IRÈNE FRAIN™ biedt porseleinwitte, lang doorbloeiende trossen en gezond blad in een compacte struik die op eigen wortel jarenlang betrouwbaar meegaat, een veilige keuze als u met weinig onderhoud zeker wilt zijn van resultaat.

Gedetailleerde producteigenschappen

Productidentificatiegegevens

Productnaam: IRÈNE FRAIN™ – witte bloembed-struikroos - Massad
Producttype: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-liter potroos op eigen wortel
Rasidentiteit: Gecertificeerd:05.03.2025
Raskwaliteit: standaard
Artikelnummer: [6] 52-581 (07.02.2026) pharmarosa.nl

Naam en registratie

Betekenis rasnaam: De naam is een vrouwelijke voornaam.
Handelsnaam: Irène Frain™ Les Églantelles® MASirfa
Roosgroep: Shrub
Handelstype: struikroos voor bloembedden
Handelsgroep: Perkroos
Tentoonstellingscategorie: struikroos (voor sierborders, parken)
Collectie: Les Églantelles®

Herkomst en veredeling

Eerste distributeur: Guillot; Roseraies Pierre Guillot (Frankrijk)
Introductiejaar in de handel: 2012 (Frankrijk)
Registratiejaar: 2012 ('MASirfa' cultivarnaam -registratie)
Veredelaar: Dominique Massad
Veredelingsbedrijf / instelling: onbekend / geen gegevens
Veredelingsjaar: Frankrijk, 2012

Groei- en bouwkenmerken

Hoogte: 50-75 cm
Breedte: 70-100 cm
Groeiwijze: struikvormig
Blad: Het loof van de variëteit is dicht, de bladeren hebben een licht glanzend oppervlak en een heldergroene tint.
Doornzetting: matig stekelig
Beschrijving zelfreiniging: Er zijn geen gegevens beschikbaar over de groei en de vertakkingsontwikkeling.
Mate van zelfreiniging: Geen gegevens over de mate van zelfreiniging.

Bloemmorfologie

Bloemgevuldheid: halfgevulde bloem
Bloemvorm: komvormig
Bloemgrootte: L (7 -10 cm)
Bloeiwijze: trosvormig
Kleurcode: ARS-code: W RHS-code: 155C (extern), 11B (intern)
Doorbloei: Remonteert goed, de tweede bloei is ook overvloedig.

Kleurgegevens en fenologie

Kleur: wit
Bloemkleur: Porseleinwitte bloemblaadjes met een fijn citroengeel hart.
Gesloten knop: Levendig roze, spits, met een egaal gekleurd oppervlak.
Net geopende bloem: Wit met een lichte roze tekening, in het centrum met een zachte citroengele gloed.
Volle bloei: Puur porseleinwit, met een zachte citroengele tint in de keel.
Voor het uitbloeien: Ivoorwit, op de buitenste bloemblaadjes verschijnt een lichte, doorschijnende roze blos.
Beschrijving kleurvervaging: Volgens de omschrijvingen behoudt de kleur zich goed; bij felle zonlicht vervaagt deze hooguit licht en tegen het einde van de bloei kan een zwakke roze tint optreden.

Geur en aroma

Geursterkte: zeer zwak, nauwelijks waarneembaar geurende roos
Aroma: geuromschrijving niet beschikbaar
Aantrekkingskracht voor bestuivers: Halfgevulde bloemen met een open hart maken dat deze soort naar verwachting bestuivers aantrekt, aangezien de bloemvorm (enkel/halfgevuld/gevuld) en de toegankelijkheid van de meeldraden de aantrekkingskracht beïnvloeden.
Bestuivervriendelijke aanduiding: Vanwege de halfgevulde bloemen wordt deze als gedeeltelijk bestuivervriendelijk beschouwd.

Rozenbottelkenmerken

Rozenbottelvorm: ellipsoïde vorm
Rozenbottelkleur: oranje-rood
Rozenbottel - opmerking: Matig gevormde, ellipsoïde, oranje-rode rozenbottel van 8–12 mm diameter.

Weerstand en winterhardheid

Winterhardheid (°C): -23–-21 °C
Zweedse zone: Zon 3
Beschrijving hitte- en droogtetolerantie: Verdraagt goed warmte; bij langdurige droogte heeft de plant regelmatige watergift nodig.
Ziekteresistentie: resistent
  • meeldauw – resistent
  • zwartvlekkenziekte – resistent
  • roest – resistent

Tuinadviezen

Aanbevolen plantafstand: voor massale beplanting 55 cm, voor hagen 50 cm, als solitair 90 cm
Plantdichtheid: bij vierkante aanplant 3,2 plant/m², bij zeshoekige opstelling 3,7 plant/m²
Halfschaduwtolerantie: bij voorkeur op een zonnige plek
Onderhoudsbehoefte: Onderhoudsbehoefte laag; goede ziektebestendigheid, vereist doorgaans weinig ingrepen.
Belangrijkste gebruiksdoelen: perk, container, groepsbeplanting

Opmerkingen

Sterke punten: Open voor feedback – Evenwichtige tuin
Combinatieplanten: Parthenocissus quinquefolia - vijfbladige wingerd
Nepeta x faassenii - tuinkattenkruid
Vinca minor - kleine maagdenpalm
IRÈNE FRAIN™ – witte bloembed-struikroos - Massad
Porseleinwitte bloemblaadjes met een fijn citroengeel hart. - struikroos voor bloembedden - zeer zwak, nauwelijks waarneembaar geurende roos - geuromschrijving niet beschikbaar
Rozenstruik - Webwinkel - wit - struikroos voor bloembedden - Irène Frain™ - (50-75 cm)
Bloeiwijze: trosvormig Hoogte: 50-75 cm Bloemvorm: komvormig Winterhardheid: 6b wit - Guillot; Roseraies Pierre Guillot (Frankrijk) struikroos voor bloembedden - Bloemgrootte: L (7 -10 cm) Bloemgrootte: L (7 -10 cm) - Hoogte: 50-75 cm Hoogte: 50-75 cm - Bloemvuldigheid: halfgevulde bloem Irène Frain™ - Rozen in de tuin | pharmaROSA® Original - standaard Dominique Massad

Wij tonen de uiterlijke kenmerken van de rozen die online in onze webshop te koop zijn.


Welk producttype past bij u?


Informatie

In welke staat verzenden wij de roos vanuit onze online webwinkel?

Stelt u uzelf de vraag: waarvoor wil ik de roos gebruiken?
Bloem? - Locatie? - Afdekking? - Geur? - Hoogte? - Veredelaar? - Rozenbottel?

Informatie over het kopen van rozen
Betaalmethoden - Verzendkosten - Verzending - Klachtenafhandeling

Verzorgingshandleiding

Ons product is een roos die wordt gekweekt met de unieke pharmaROSA®-teelttechnologie!

2 liter, eigen wortel, roos in pot.
Met een voor het seizoen passend scheutensysteem.
Met een wortelstelsel dat het substraat volledig doorweeft.
De kwaliteit voldoet aan de eisen van de E.N.A. (European Nurserystock Association).
In een unieke verpakking die beschadiging voorkomt.
Te planten in vorstvrije perioden.
Rasechte rozenplant met een uniek identificatienummer.

De eigenwortelige roos in pot van pharmaROSA® is een goed ingewortelde plant die, bij correcte aanplant en verzorging, een betrouwbare aanslag ondersteunt. Hij kan worden geplant wanneer de grond niet bevroren is.


Voorraad: meerdere rassen en ontwikkelingsstadia in één kort overzicht van de voorraad.
Scheutensysteem: jonge plant met intensieve groei van frisse, basale scheuten.
Wortelstelsel: demonstratie van het krachtige wortelstelsel dat het substraat doorwebt, met de pot verwijderd.
Balans: volgroeide plant waarbij de ontwikkeling van wortelstelsel en scheutensysteem met elkaar in evenwicht is.

Belangrijke informatie bij de video’s
De videoserie is geen „seizoenspresentatie”, maar maakt de essentie van de eigenwortelige pharmaROSA®-teelt tastbaar: hoe de plant is opgebouwd, hoe het wortelstelsel eruitziet en hoe het scheutensysteem zich vernieuwt. De beelden zijn daarom op verschillende momenten gemaakt, van planten in uiteenlopende ontwikkelingsstadia. Daardoor kunnen in de video’s zowel verschillende bladstadia als niveaus van ontwikkeling voorkomen. Dit is geen „monster” van de zending die u ontvangt, maar een illustratie van hoe de technologie werkt. De actuele staat van de roos die kan worden besteld — dus de conditie die u in het pakket mag verwachten, passend bij de betreffende periode — tonen wij bovenaan op de productpagina.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.dkpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.sepharmarosa.ltpharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.rupharmarosa.pt

Producttypen

Pagina’s voor particuliere klanten
Tuinrozen voor de familietuin, met weinig onderhoud  → ORIGINAL®
Premium tuinrozen – onmiddellijk effect, een representatieve tuin  → EXTRA®
Pagina’s voor professionals en particuliere klanten
Rozen voor openbaar groen – grote oppervlaktes, duurzaam beheer  → NATURAL®
Rozen voor projecten – haag- en rijbeplanting, snelle uitvoering  → RAPID®
Uitsluitend voor professionele partners
Productie – vermeerderingsmateriaal voor tuinrozen, groothandel  → NEONATAL®

Bedrijfsgegevens

PharmaRosa B.V.
Kamer van Koophandel-nummer: 01-09-717479
BTW-nummer: 13075314-2-43
Registratienummer plantgezondheid: HU130721
Bankrekening (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Banknaam: OTP Bank Nyrt.